أفضل 10 مترجمين لنظام Android (عبر الإنترنت وغير متصل) - The Happy Android

في مواقف معينة ، يمكن أن يؤدي وجود مترجم جيد على هاتفنا الذكي إلى إنقاذ يومنا. سواء كان ذلك من أجل مشاهدة المعالم السياحية أو ترجمة دليل التعليمات الخاص بالموقد البلغاري ، فإن وجود مترجم عالي الجودة يمكن أن يساعدنا في عبور الخط الدقيق بين النجاح والفشل المطلق.

أفضل المترجمين للأندرويد

يحتوي Android على العديد من المترجمين المتصلين بالإنترنت وغير المتصلين بجودة رائعة للغاية. إذا لم نستخدم أي تطبيق لترجمة اللغات لفترة طويلة ، فسنفاجأ بالتأكيد عندما نضع أيدينا على واحدة من روائع التواصل الصغيرة هذه.

فيما يلي بعض أفضل المترجمين عبر الإنترنت وغير المتصلين الذين يمكننا العثور عليهم على Android في 2017:

جوجل المترجم

نبدأ في مراجعة أفضل مترجمي Android مع المترجم الأكثر اكتمالا على الإطلاق . إذا ركزت بالكاميرا ، فيمكنها ترجمة النصوص والصور التي تراها على الشاشة ، ولديها مترجم صوتي جيد جدًا يقرأ بصوت عالٍ ما يترجمه في الوقت الفعلي ، ويمكنك أيضًا إدخال النص المراد ترجمته يدويًا. تعال ، لديه كل شيء. لديها أكثر من 100 لغة والترجمات ضيقة وناجحة حقًا في معظم الحالات (التفاصيل للنزوات: إنها أيضًا تترجم Klingon). كما أن لديها ترجمة دون اتصال بالإنترنت لأكثر من 50 لغة .

مترجم مايكروسوفت

إن رأس الحربة في مترجم Microsoft هو أنه يسمح بتنزيل العديد من اللغات بحيث يمكن استخدامه دون الحاجة إلى الاتصال بالإنترنت. هناك نقطة أخرى في صالحها وهي أنها تتمتع بواجهة أنيقة وواضحة إلى حد ما . بالإضافة إلى ذلك ، يحتوي على 3 أنواع من أوضاع الترجمة: بالصوت أو النص أو المحادثة. في وضع المحادثة ، ما تقوم به هو تقسيم الشاشة إلى 2 ، واحدة لكل متحدث ، وترجمتها من لغة إلى أخرى أثناء التحدث. من الملاحظ ، بالطبع ، أنه عندما نستخدم أسماء مناسبة أو علامات تجارية يصعب عليه ترجمتها. على أي حال ، أفضل مترجم غير متصل بالإنترنت لنظام Android مع Google Translate .

أنا أترجم

يعد iTranslate أحد أشهر المترجمين لنظام Android مع أكثر من 5 ملايين عملية تثبيت خلفه. من بين ميزاته ، يمكننا القول أنه يدعم 91 لغة ، والترجمة الصوتية ، والقاموس مع المرادفات والترجمات الصوتية.

يحتوي أيضًا على "وضع الطائرة" أو غير متصل بالإنترنت ، وهو مفيد بشكل خاص للرحلات الخارجية أو عندما لا نريد إنفاق البيانات ، ولكن لهذا من الضروري الترقية إلى الإصدار المدفوع.

تنزيل QR-Code iTranslate - مترجم اللغة ومطور القاموس: iTranslate السعر: مجاني

دوولينجو

Duolingo ليس مترجمًا على هذا النحو ، لكنني لم أستطع تفويت فرصة التحدث عن هذا التطبيق الرائع. إنها الأداة المثالية لتعلم اللغات : فهي تحتوي على جرعات تعليمية صغيرة بأسئلة بسيطة والعديد من الصور والتمارين لزيادة المفردات وتحسينها. أحد أهم ميزات Duolingo هو أنه يسمح لك بتعيين المدة التي تريد أن تستمر فيها كل جلسة تعليمية ، والقدرة على التخطيط ، على سبيل المثال ، 10 دقائق في اليوم لممارسة لغتك المفضلة. أنصح أن تجربها بنعم أو نعم.

مترجم صوتي

إنه مترجم صوتي بسيط. علينا فقط اختيار اللغة التي نريد ترجمتها وسيتم فتح نافذة بتنسيق محادثة الدردشة ، حيث سيتم عرض العبارات التي تمليها مع الترجمة الخاصة بكل منها. بالإضافة إلى إظهار النص المترجم ، سنسمع أيضًا صوت شخص يقرأ الترجمة بصوت عالٍ. بالطبع ، من وقت لآخر ، سنضطر إلى مواجهة الإعلانات الفردية أثناء استخدام هذا التطبيق.

ترجمة ياندكس

هل سمعت من قبل عن Yandex؟ كما اتضح ، يُعرف Yandex باسم Google الروسي. لا أكثر ولا أقل. شركة رائعة مع مترجم رائع. يشبه تطبيقه تطبيق Google Translate (وهو يترجم الصور والصوت والنصوص) ، ولكن مع ميزة الإضافة يمكنك تنزيل بعض اللغات لاستخدامها في وضع عدم الاتصال . بالطبع ، بعض اللغات مثل الإسبانية أو الإنجليزية لا تترجم كما ينبغي ، حيث تم تجاوزها على نطاق واسع من قبل تطبيقات أخرى مثل مترجم جوجل.

مترجم ناطق ياباني

إنه أفضل مترجم ياباني لنظام Android . يمكننا إدخال النص عن طريق الصوت أو الكتابة وإظهار الترجمة مما يتيح إمكانية الاستماع إلى الترجمة. يحتوي على تفاصيل غريبة ، ويسمى "كلمة اليوم" ، حيث يتم عرض كلمة مع كانجي ونسخها الغربي جنبًا إلى جنب مع مثال للجملة. يمكن أن تكون أداة مفيدة إذا كنت تتعلم اليابانية ولديك بالفعل الحد الأدنى من المعرفة المكتسبة.

مترجم لغة

هذا التطبيق الذي طوره La Clave Ganadora ، هو أحد البدائل الأولى على Google Play من حيث المترجمين عبر الإنترنت. يحظى بتقدير جيد جدًا من قبل المستخدمين مع 4.5 ، لديه بالفعل أكثر من 5 ملايين تثبيت خلفه.

موجه بشكل خاص للترجمة من الإسبانية إلى الإنجليزية والعكس صحيح ، على الرغم من أنه يحتوي على كتالوج من 90 لغة. واجهة بسيطة ، بدون حيلة كبيرة وسهلة الاستخدام.

تنزيل مترجم لغة QR-Code المطور: La Clave Winadora SL السعر: مجاني

الهراء

قاموس المترجم PONS هو التطبيق المثالي لترجمة الكلمات المفردة . وهو يدعم الألمانية والعربية والصينية والسلوفينية والإسبانية والفرنسية واليونانية والإنجليزية والإيطالية واللاتينية والهولندية والبولندية والبرتغالية والروسية والتركية ، والقدرة على الجمع بين اللغات في كلا الاتجاهين.

تنزيل مترجم QR-Code PONS المطور: PONS السعر: مجاني

نقطة أخرى مثيرة للاهتمام حول PONS هي أنها تقدم أمثلة على الجمل ، وهو أمر مفيد للغاية لمعرفة السياق الذي تستخدم فيه كلمات معينة عادة.

ترجمة R2D2

إذا تساءلت يومًا كيف سيبدو اسمك في فم R2D2 ، فهذا هو تطبيقك. يجمع هذا التطبيق الصغير أصواتنا من خلال الميكروفون ويترجمها إلى لغة رفيق C3PO المحبوب. هل الترجمات دقيقة حقًا؟ حسنًا ، الصوت من حيث المبدأ يقلده جيدًا ... تطبيق بسيط وبدون الكثير من السفر ، بخلاف قضاء وقت ممتع في أن تكون سخيفًا.

تنزيل QR-Code R2D2 Translate Developer: apps'n'roses السعر: مجاني

أثناء البحث في متجر Google ، صادفت بعض المترجمين "البديلين" المثيرين للإعجاب والسريالية حقًا ، وأعدكم بأن لدي رغبة شديدة في إخباركم ببعضهم. ولكن هناك الكثير لأقوله وأعتقد أنني سأحفظه وأخصص منشورًا كاملاً للموضوع.

وماذا تعتقد؟ هل سبق لك استخدام أي من هؤلاء المترجمين؟ ما هو المفضل لديك؟

هل قمت بتثبيت Telegram ؟ تلقي أفضل مشاركة كل يوم على قناتنا . أو إذا كنت تفضل ذلك ، اكتشف كل شيء من صفحتنا على Facebook .