الاختلافات بين الإصدارين الدولي والصيني لهاتف Android

كيف تختلف النسخة الدولية أو العالمية للهاتف عن النسخة الصينية من نفس الجهاز؟ إذا اعتدنا على الشراء من المتاجر الصينية مثل GearBest و AliExpress و TomTop وما شابه ، فسنطرح على أنفسنا هذا السؤال بالتأكيد في مرحلة ما.

في الواقع ، هذا شيء يجب أخذه في الاعتبار ، نظرًا لأن العلامات التجارية مثل Xiaomi و Huawei والعديد من العلامات التجارية الأخرى لها أسعار مختلفة جدًا لنفس طراز الهاتف الذكي ، اعتمادًا على ROM أو صورة Android المثبتة في المصنع.

عادةً ما يكون الإصدار ROM أو النسخة الصينية أرخص بكثير ، ولكن هل يستحق ذلك حقًا؟ هل هناك اختلافات لا يمكن التغلب عليها أم أنها عرض مربح؟ لنرى!

ما هي الاختلافات بين الإصدار الدولي (Global ROM) والإصدار الصيني للهاتف المحمول؟

لنفترض أننا اشترينا للتو Xiaomi Mi 9 بنسخته الصينية. إنه جهاز راقٍ مذهل مع Snapdragon 855 وكاميرا ثلاثية بدقة 48 ميجابكسل وذاكرة وصول عشوائي سعتها 8 جيجابايت. محطة رائعة ، مع ذلك ، تُظهر فرقًا يقارب 100 يورو بين نسختها الدولية والإصدار مع ROM الصيني من نفس الطراز.

حزمة اللغة

الميزة الأولى والأبرز للإصدار الصيني فيما يتعلق بذاكرة القراءة فقط العالمية هي اللغة. ROM الصينية ليست متعددة اللغات ، مما يعني أنها تقدم فقط اللغتين الصينية والإنجليزية .

بالإضافة إلى ذلك ، اللغة الإنجليزية موجودة ولكن بشكل جزئي فقط ، مع وجود بعض الأقسام حتى بلغة الماندرين.

مشكلة اللغة هي شيء يمكننا إصلاحه عن طريق تثبيت حزمة متعددة اللغات . عملية تختلف حسب العلامة التجارية وطراز الجهاز الخاص بنا. باتباع مثال Xiaomi Mi 9 ، من أجل الحصول على المحطة باللغة الإسبانية ، سيتعين علينا تثبيت MIUI 10 ، الذي يوفر حزمة متعددة اللغات.

تكامل متجر جوجل بلاي

ومع ذلك ، فإن أسوأ مشكلة تتعلق بخدمات متجر Google Play. عادةً لا تأتي الإصدارات الصينية من Android مع تثبيت متجر Google Play . في حالة Xiaomi ، على سبيل المثال ، تم استبدال متجر تطبيقات Google بمتجر Mi Store ، وهو أمر مرهق للغاية.

لا يتم تثبيت متجر Google عادةً في العديد من المحطات الطرفية في الدولة الآسيوية.

يمكننا بالتأكيد تثبيت متجر Play يدويًا ، لكن التكامل لا يكتمل أبدًا. يترجم هذا ، على سبيل المثال ، عند فتح رابط: لا يسمح النظام بتعيين متجر Play على أنه التطبيق الافتراضي.

بصرف النظر عن ذلك ، يمكن أن نواجه أيضًا مشكلات عندما يتعلق الأمر بمزامنة بيانات Google الخاصة بنا على الهاتف .

تم تعطيل بعض نطاقات التردد

هناك اختلاف آخر بين الإصدارات العالمية - وتسمى أيضًا إصدار هونج كونج - والإصدارات الصينية ، وهو نطاقات LTE. يتم ضبط نطاقات التردد التي يمكن استخدامها بواسطة الهواتف في المصنع (تشغيل / إيقاف) على الشريحة المدمجة بالجهاز.

تسمح العديد من المحطات باستخدام نفس النطاقات بغض النظر عن إصدار الهاتف ، ولكن في بعض الحالات توجد اختلافات مع نطاق LTE 20 بين الإصدارات الصينية والدولية. قد لا يكون الأمر مهمًا للغاية بالنسبة لبعض المستخدمين ، ولكن من الحقائق التي يجب مراعاتها - اعتمادًا على النطاقات التي تعمل بها شركة الهاتف لدينا -.

ملخص نطاقات التردد حسب المشغل في إسبانيا. | المصدر: ADSLZone

الاستنتاجات

هل يستحق الأمر شراء نسخة صينية إذا حصلنا على سعر أفضل؟ من الواضح أنه إذا حصلنا على هاتف محمول صيني ، فسيتعين علينا إجراء بعض التغييرات حتى نتمكن من استخدامه باللغة الإسبانية ولدينا متجر Play.

في معظم الحالات ، من الأفضل تثبيت ROM عالمي من أجل دمج كل من اللغات المتعددة ومتجر Play Store بشكل مثالي. بالطبع ، إنها ليست مهمة للمبتدئين ، لأن وميض ذاكرة القراءة فقط يتطلب تثبيت استرداد مخصص. وهذا شيء يستغرق بعض الوقت والجهد. إذا كان يعوضنا ، فهو مثالي.

هل وجدت هذه الوظيفة مفيدة أو مثيرة للاهتمام؟ إذا كان الأمر كذلك ، فسأكون ممتنًا لو أعطيتني إعجابًا أو شاركتها على Facebook مع أصدقائك. هذا يساعدني كثيرا! شكرا لك الساعد!

هل قمت بتثبيت Telegram ؟ تلقي أفضل مشاركة كل يوم على قناتنا . أو إذا كنت تفضل ذلك ، اكتشف كل شيء من صفحتنا على Facebook .